Lyrics
Mugulumize Omukama Jerusalemu,
mugulumize Omukama mmwe abalondemu be;
mmwe abalondemu be.
Mwenna mukuze olunaku n'essanyu, n'essanyu,
n'essanyu ezzibu mumubbiremu
nga mwetala, nga mwejaga.
Jerusalemu, Jerusalemu sanyuka,
Jerusalemu sanyuka.
Mugulumize Omukama Jerusalemu.
Jerusalemu kibuga kya Katonda.
Jerusalemu kye kiggwa kya Katonda,
Jerusalemu kye kiggwa kya Katonda Jerusalemu.
Mukama Katonda yakubonereza
olw'ebikolwa by'emikono gyo; Ddunda
mubbiremu, mubbiremu (Ddunda)
mu birungi bye enkumu ennyo.
Gulumiza Katonda, gulumiza Katonda
wa mirembe na mirembe.
Ayite abasibe bonna, bakomewo,
bakomewo gy'oli osanyuke, osanyuke,
osanyuke emirembe n'emirembe.
Jerusalemu, Jerusalemu sagambiza nga wetala.
Olitemagana ng'ekitangaala ekyaka ennyo
n'enkingi z'ensi, n'enkingi z'ensi zirikusinza.
Amawanga n'amawanga galiva ewala eyo ne gatuuka ewuwo.
Balireeta n'ebirabo nga bazze okusinza,
balireeta n'ebitone okusinza Mukama Katonda.
Ensi yo, ensi yo baligibalira mu bitukuvu
n'erinnya lyo ekkulu bwerityo,
banalitenderera mu ggwe.
Olisanyukira, olisanyukira mu baana bo.
Bonna balifuna omukisa, balikungananga bonna
nga basanyuka, nga bajaganya,
balaba oli mu ddembe abakwagala beesiimye.
Ayi mwoyo gwange gulumiza Omukama,
gulumiza Omukama kubanga ye yalokola,
ye yalokola Jerusalemu kibuga kye,
mu nnaku zakyo, mu nnaku zaakyo.
Ye Mukama Katonda waffe.
Spotted a wrong word or a missing verse? Make corrections
Sheet music
Open full screenIf the score does not display on your phone, use View sheet music to open it in your PDF reader.
Listen to this song
This song cannot be played here yet: the sheet music is a picture of the score, and a playable copy has to be prepared and checked by a musician. Ask for it and we will prepare the most requested songs first.
Composers and typesetters: if you have this song in MuseScore, Sibelius, Finale or capella, send us the notation file and it can be playable within days.